【共同缔造•法治同行】解纷息诉化纠纷 法官倾情暖人心-天富平台登录注册

被告人：孙大姐，我错了，我真心认识到了自己的处事方式粗暴，一念之差给您的身体带来了伤痛，我十分后悔......

受害人：希望你能从内心认识到自己行为的错误。

被告人：我想积极地赔偿你的损失，希望能给我一个重新改过的机会。

受害人：赔偿都是小事情，都是乡里乡亲的，也没有什么大的恩怨，你今天也登门道歉了，我就不再计较这件事情了。

近年来，潜江法院刑事审判庭的法官以“服判息诉，案结事了”为工作目标，积极参与刑事附带民事案件的调解工作，取得了良好的政治效果、社会效果、法律效果。上述一幕就是众多案件经过成功调解后，原、被告双方握手言和场面的一个缩影。

案件回顾

4月14日12时许，被告人刘某某在潜江市王场镇前进村一农田上，因处理青苗补偿费与同村孙某某发生争执，并将孙某某推倒在地，对胸部踹了两脚。后经医学鉴定，刘某某对孙某某伤害构成轻伤二级。

该案件在审查起诉阶段，原、被告双方就赔偿问题始终没有达成一致意见。在案件受理阶段，承办法官耐心地倾听双方当事人的陈述，逐步引导双方当事人了解法理及情理，尽全力平息当事双方的对立情绪，架起双方沟通的桥梁，并多次前往受害人孙某某的家中进行劝说，并会同社区人民调解员进行司法调解，最终顺利解决当事人的合理诉求，引导双方和平化解矛盾。

群众之事无小事，潜江法院刑事审判庭将不断强化为群众办实事的理念，用实际行动践行司法为民的初心使命，始终以最大善意平和地处理矛盾纠纷，实现案结事了人和，维护基层社会的和谐稳定，勇做司法为民的“排头兵”，是潜江法院为“共同缔造”贡献更多司法力量的应有之义！